PT
_
Amâncio Designer é como atende um empreendedor jovem e nerd, da capital do Brasil para o mundo, especializado em identidade visual para marcas. Atuo também com o design gráfico de artes para anúncios de marketing digital e social media.
EN
_
Amâncio Designer is how is called an young and nerd entrepreneur, from the capital of Brazil to the world, specialized in visual identity and brands. Amâncio also works with graphic design and arts to advertisements for digital marketing and social media.
PT
_
A marca foi criada com assinatura e elementos de composição inspirados na mitologia nórdica: O corvo usado para compor o logotipo foi pensando a partir de Odin; os demais elementos visuais trazem imagens de filósofos estoicos; a tipografia foi pensada para mesclar um pensamento de minimalismo e ainda carregar o arquétipo do Sábio.
EN
_
The brand was created based on elements from the Nordic mythology. The raven used as part of the logo brand, brings the minimalism and wisdom archetype that translates the heart of the studio.
PT
_
Sem fugir do arquétipo do Sábio, a logomarca traz uma profundidade extrema quando o quesito é nível técnico. Foi utilizado nela a proporção áurea em todo o símbolo, o nome (serifado) e tagline (sem serifa) estão alinhados em um grid de maneira original, única e minimalista.
EN
_
In accordance to the wisdom archetype, the logo brand reflects the high technical standard, for it was used the golden ratio in all of it, the name (serifed) and taglined (sans serif) are aligned in a grid with an original, unique and minimalist way.
PT
_
No ano de 1953 foi mais fácil alcançar o Monte Everest escalando 8.848 metros do que mergulhar 1.000 metros. A escuridão, a pressão e o tamanho do oceano são os principais obstáculos. Explorar o que ninguém explorou e achar o que há de mais belo lá, foi o que me inspirou a compor minha paleta de cores.
EN
_
We are more aware about our galaxy than the ocean that is near us. In 1953, we were able to reach the top of the Mount Everest, climbing 8,848 meters than diving 1,000 meters deep to explore the ocean. The darkness, the pressure and the ocean size are the main obstacles to do so. To explore what no one never did, and find amazing and beautiful things, is what has inspired me to compose my colour palette.
PT
_
São as nossas ideias que mudam o mundo, ser disruptivo em um mundo tão dinâmico é o que diferencia e destaca a sua marca, o que traz percepção de valor ao público que desejamos atrair. Faço minhas as palavras de Steve Jobs em 1997 no comercial “Here’s to the crazy ones”:
“...Porque as pessoas que são loucas o suficiente para achar que podem mudar o mundo são as que, de fato, mudam.”
EN
_
It is our ideas that change the world. To be disruptive in a dynamic world is what highlights a brand, it is what calls the perceptions from the people aimed.
I also echo Steve Jobs’ words, in 1997, during the advertisement “ Here is to the crazy ones”:
“...because the people that are crazy enough to think that they can change the world, are those that change it, indeed.”
Obrigado pela vista!
Criação e direção: João Amâncio
@aimancio